Synopsis: Idomeneo, Rè di Creta

from Wolfgang Amadeus Mozart


Idoménée, roi de Crète


ACTE I
Ilia, princesse troyenne captive, est partagée entre l'amour porté à sa patrie et celui qu'elle voue à Idamante, fils du roi de Crète, Idoménée («Padre, germani»). Idamante déclare son amour («Non ho colpa») et célèbre la victoire en libérant les prisonniers. Electre, qui aime aussi Idamante, clame sa fureur («Tutte nel cor vi sento»). Une tempête a anéanti le vaisseau d'Idoménée, qui regagne sa patrie après une longue absence («Vedrommi intorno») et explique qu'il a fait vœu à Neptune, s'il réchappait de l'ouragan, de lui sacrifier le premier être humain rencontré. Or c'est Idamante qui se présente, et qui a la surprise de se voir repoussé par son père épouvanté («Il Padre adorato»).

ACTE II
Idoménée révèle son secret à Arbace, qui lui conseille d'éloigner son fils («Se il tuo duol»): qu'Idamante reconduise donc Electre dans sa patrie. Ilia exprime sa tristesse («Se il padre perdei»), Idoménée son tourment («Fuor del mar») et Electre son contentement («Idol mio»). Une scène d'adieux les réunit (trio «Pria di partir»), mais un monstre marin vient semer la peur et empêche le départ du navire, Neptune manifestant ainsi son opposition au subterfuge qui lui enlèverait sa victime. Le peuple exprime sa terreur («Qual nuovo terror»).

ACTE III
Ilia chante doucement son amour («Zeffiretti lusinghieri»). Idamante lui annnonce son intention de combattre le monstre et déclare à Ilia sa flamme. Mais, pressé par le grand prêtre et le peuple de trouver une victime à Neptune, Idoménée désigne Idamante. Au temple, le sacrifice se prépare, mais on annonce qu'Idamante a triomphé du monstre, ce qui ne résout pas la situation et risque même aggraver la colère de Neptune. Alors Ilia se propose pour prendre la place du jeune prince. Puis une voix surnaturelle annonce alors que Neptune exige seulement qu'Idoménée abdique en faveur de son fils qui régnera avec Ilia pour épouse. Chacun chante sa joie, sauf Electre, qui se lance dans un dernier monologue de fureur («D'Oreste, d'Ajace»). Idoménée se félicite du retour de la paix («Torna la pace»).