Synopsis: L'Étoile

from Emmanuel Chabrier


Der Stern / Sein Stern / Das Horoskop des Königs



ERSTER AKT
Das Volk ist unruhig, weil der König wegen einer mysteriösen Angelegenheit unerkannt lm Land umherreist. Tatsächiich will Ouf I. an seinem Geburtstag den Leuten neben anderen Belustigungen die Hinrichtung eines Übeltäters bieten. Aber in diesem Jahr gibt es keinen, und Ouf hat vergeblich gesucht. Bevor er sich zur Ruhe begibt, ruft er seinen Hofastrologen Siroco zu sich und will wissen, wie er seine Verbindung mit der ihm noch unbekannten Verlobten, der Prinzessin Laoula, deute. Um sich Sirocos Aufrichtigkeit zu versichern, eröffnet er ihm, dass er in seinem Testament verfügt habe, der Astrologe solle lm Falle seines Todes eine Viertelstunde später ebenfalls sterben. Da erscheinen vier ungewöhnliche Personen, die sich als Handlungsreisende ausgeben, in Wirklichkeit jedoch der Botschafter Herisson, seine Frau Aloes, Sekretär Tapioca und die Prinzessin Laoula sind. Der junge Hausierer Lazuli errichtet vor dem Gästehaus, in das die Fremden gehen, seine Bude, an deren Spitze ein Glücksstern befestigt ist. Müde von der Arbeit und glücklich über das Horoskop, das ihm Siroco gesteilt hat, schläft der junge Mann ein. Inzwischen gehen Herisson und Tapioca in die Botschaft, Laoula und Aloes wecken den jungen Mann. Dieser sieht Laoula, von der er bereits geträumt hat, und verliebt sich in sie. Der zurückkommende Herisson spielt den Eifersüchtigen und entfernt sich; Lazuli bleibt wütend zurück. Da kommt Ouf, der den Zornigen reizt, so dass er von ihm einige Ohrfeigen erhält. Der König frohlockt: endlich hat er seinen Übeltäter. Siroco dämpft seine Freude: Wenn Lazuli sterbe, folge ihm der König in vierundzwanzig Stunden nach, so stehe es im Horoskop. Der König begnadigt den Hausierer und lässt ihn in seinen Palast bringen, um besser über sein Leben wachen zu können.

ZWEITER AKT
Lazuli ist in einen jungen Prinzen verwandelt worden. Ehrenjungfrauen umgeben ihn. Er wird eingeschlossen und will fliehen, aber Ouf und Siroco sind wachsam. Der König lässt seine Hochzeit mit Laoula richten, denn er glaubt, dass Lazulis Geliebte Aloes ist. Herisson lässt Lazuli und Laoula fliehen. Da kommt die Nachricht, dass die beiden Schiffbruch erlitten haben, den nur Laoula überlebt hat. Ouf und Siroco sind verzweifelt.

DRITTER AKT
Beide zählen die Stunden, da Lazuli nicht wieder aufgetaucht ist; man hat nur seinen Hut auf dem See gefunden. Herisson kommt mit der untröstlichen Prinzessin zurück, die wieder ans Wasser eilt, um nach dem Verschwundenen zu suchen. Ihre Treue wird belohnt: Lazuli steigt aus den Wellen und verspricht eine bessere Entführung, versteckt sich aber vorläufig.
Ouf hat sich betrunken und will Laoula die Hochzeit mit ihm schmackhaft machen, die ohnehin nicht lange dauern werde. Während seiner Überlegungen erinnert die Glocke den König daran, dass sein letztes Stündlein geschlagen hat. Das Läuten hört auf und Ouf merkt, dass er noch lebt. Der erleichterte König ist jetzt so gnädig gestimmt, dass er dem falschen Wahrsager Siroco verzeiht und nun den mittlerweile festgenommenen Lazuli begnadigt und mit Laoula verbindet.