Cordelia Fankhauser, srf.ch (09.12.2019)
Der Stoff von Gaetano Donizettis Oper ist fast so alt wie die Menschheit: Don Pasquale, ein alter Geizkragen, wird von Norina, einer bildhübschen jungen Frau um den Finger gewickelt und zusammen mit ihren Freunden abgezockt. Auf der Bühne des Zürcher Opernhauses wirkt die alte Geschichte aber, wie wenn sie gerade heute passiert ist.
Christoph Loy inszeniert die Opera Buffa wie ein modernes Kammerspiel und trotzdem lustig wie eine Komödie. Die von Johannes Leiacker gestaltete Bühne ist elegant reduziert. Und die Musik erklingt unter der Leitung des Dirigenten Enrique Mazzola leicht, präzise und mit einer rechten Prise Pfiff darin.
Die Hauptdarsteller, Johannes Martin Kränzle als Don Pasquale, Julie Fuchs als Norina, Konstantin Shushakov als Dottor Malatesta und Mingjie Lei als Ernesto, sie alle zeigen die Figuren der Geschichte in ihrer ganzen Menschlichkeit und ernten einen Schlussapplaus mit viel Jubel.