Adriana Lecouvreur
Francesco Cilea
ITALIANO
MICHONNET
Ecco il monologo...
Silenzio sepolcral!
grave momento!
Strugger di gioia di timor mi sento...
Bene! benissimo!
Così...così...
Che fascino! che accento!
quanta semplicità!
Com'è profonda e umana!
Men sincera è la stessa verità!
Che fanno dunque, là?
Applaudite, beoti!
Ah, stupenda! mirabile! sublime!
Ah! L'ha visto e glielo esprime con gli sguardi,
i sorrisi, i gesti, i moti...
E dir che così bene recita per un altro,
e non per me!
Ma rimedio non c'è! non c'è costrutto!
In ascoltarla, affogo le mie pene,
e rido, e piango, e sogno, e dimentico tutto...
DEUTSCH
Jetzt kommt der Monolog
Szene des Michonnet
im ersten Akt von Cilèas Adriana Lecouvreur.
Michonnet beschreibt hinter der Bühne das Spiel der Schauspielerin Adriana Lecouvreur.