Carmina Burana
Carl Orff
ORIGINAL (CB 77 - 8)
Ave, formosissima,
gemma pretiosa,
ave, decus virginum,
virgo gloriosa,
ave, mundi luminar,
ave, mundi rosa,
Blanziflor et Helena,
Venus generosa!
DEUTSCH
Gegrüsset seist du, Schönste,
kostbarer Edelstein,
gegrüsset seist du, Zierde der Jungfrauen,
herrliche Jungfrau,
gegrüsset seist du, Licht der Welt,
gegrüsset seist du, Rose der Welt,
Blanziflor und Helena,
edle Venus!