Duett
CARAMELLO
Hör mich, Annina, Komm in die Gondel,
Hör doch, komm doch!
ANNINA
Nein, ich bleibe,
Will mich amüsieren,
Will im Tanze Den Herzog verführen!
CARAMELLO
Gut! Doch bleibst du,
So bleib ich bei dir
Und tanzst du, Bin ich dein Tanzkavalier!
ANNINA
Haha! Ein feiner Kavalier!
CARAMELLO
[parodistisch übertrieben]
Erlauben Sie mir, Um ihre Taille den Arm zu legen!
ANNINA
[ebenso, affektiert]
Oh, bitte sehr,
Tröten Sie nöher,
Ich lieb den Tanz!
[reicht ihm die Hand zum Kuss]
CARAMELLO
Wie sie sich spreizt,
Die dumme Gans!
[schlägt ihr auf die dargebotene Hand]
ANNINA
Ach, wie so schön,
Sich ein wenig zu drehn...
Herrlich, prächtig!
CARAMELLO
Sie schwärmt für den Tanz,
Das muss man nützen!
Bitte, sich nicht so sehr zu erhitzen!
Jetzt rasch einen Kuss,
Mit dem Tanzen mach Schluss!
ANNINA
Noch ein bisschen!
CARAMELLO
Erst ein Küsschen!
ANNINA
Nein, nein, nein!
CARAMELLO
Ja, beim Tanz
Hüpft das Herz!
Wie das rührt
Und verführt!
Lust und Scherz
Jetzt regiert,
Wang' an Wang',
Jeden Zwang
Löst der Klang!