CARMEN
Les tringles des sistres tintaient
avec un éclat métallique,
et sur cette étrange musique
les zingarellas se levaient.
Tambours de basque allaient leur train,
et les guitares forcenées
grinçaient sous des mains obstinées,
même chanson, même refrain.
Tralalalala...
Les anneaux de cuivre et d'argent
reluisaient sur les peaux bistrées
d'orange et de rouge zébrées
les étoffes flottaient au vent.
La danse au chant se mariait,
d'abord indécise et timide,
plus vive ensuite et plus rapide,
cela montait, montait, montait!
Tralalalala...
Les bohémiens à tour de bras
de leurs instruments faisaient rage,
et cet éblouissant tapage,
ensorcelait les zingaras!
Sous le rythme de la chanson,
ardentes, folles, enfiévrées,
elles se laissaient, enivrées,
emporter par le tourbillon!
Tralalalala...
Maria Callas
1923-1977
Soprano
Born in New York and raised by an overbearing mother, she received her musical education in Greece and established her career in Italy. Forced to deal with the exigencies of wartime poverty and with myopia that left her nearly blind on stage, she endured struggles and scandal over the course of her career. She turned herself from a heavy woman into a glamorous one after a mid-career weight loss, which might have contributed to her vocal decline and the premature end of her career. The press exulted in publicizing Callas's allegedly temperamental behavior, her supposed rivalry with Renata Tebaldi, and her love affair with Aristotle Onassis. Her dramatic life and personal tragedy have often overshadowed Callas the artist in the popular press. Her artistic achievements, however, were such that Leonard Bernstein called her "The Bible of opera",[1] and her influence so enduring that, in 2006, Opera News wrote of her, "Nearly thirty years after her death, she's still the definition of the diva as artist—and still one of classical music's best-selling vocalists."
Weitere Aufnahmen von Maria Callas
- Mild und leise wie er lächelt
- Ich sah das Kind an seiner Mutter Brust
- Voi lo sapete, o mamma
- Son vergin vezzosa
- Qui la voce sua soave
- Signore, ascolta
- Una voce poco fa
- La mamma morta
- Ecco … Io son l'umile ancella
- Où va la jeune Indou, fille des Parias
- Qual fiamma avea nel guardo … Stridono lassù
- Mi chiamano Mimi
- Donde lieta usci
- Oh! mio babbino caro
- Un bel dì vedremo
- In quelle trine morbide
- In questa reggia, or son mill' anni e mille
- Mercè, dilette amiche
- Gualtier Maldè / Caro nome
- Qui Radames verrà
- Care compagne - Come per me sereno
- Ebben? … N'andrò lontana
- O Nume tutelar
- O soave fanciulla
- D'amor sull' ali rosee
- Tu, tu, amore?
- Dunque io son … tu non m'inganni
- Surtà è la morte … Ernani! Ernani! Involami
- È strano / Ah, fors è lui / Sempre libera
- Addio del passato
- Il dolce suono
- Suicidio!
- Casta Diva
- L'amour est un oiseau rebelle
- Divinités du Styx
- Depuis le jour
- Che farò senza Euridice
- Ah! Je veux vivre
- Printemps qui commence
- Mon coeur s'ouvre à ta voix
- Oui! pour ce soir … Je suis Titania la blonde
- Mi tradì
- Allons au fait … Adieu, notre petite table
- Les tringles des sistres tintaient
- Près des remparts de Séville
- Ritorna vincitor
- Ô don fatale et détesté
- Vissi d'arte