Elle ne m'aime pas! … Je dormirai dans mon manteau royal – Boris Christoff, 1951
Don Carlos / Don Carlo von Giuseppe Verdi
Elle ne m'aime pas! … Je dormirai dans mon manteau royal
Monolog des Philipp,
der als König menschlich einsam geblieben ist,
im vierten Akt von Verdis Don Carlos / Don Carlo.
Boris Christoff
1914-1993
Bass
Boris Christoff (bulgarisch Борис Христов; * 18. Mai 1914 in Plowdiw, Bulgarien; † 28. Juni 1993 in Rom, Italien) war ein bulgarischer Opern- und Liedsänger (Bass), der den größten Teil seiner Karriere in Italien verbrachte und als Interpret von Werken Modest Mussorgskis und Giuseppe Verdis Weltruhm erlangte.
Als Knabe sang er im Chor der Alexander-Newski-Kathedrale zu Sofia. Obwohl er ein Jura-Studium absolviert und Gesang nur nebenbei praktiziert hatte, brachte er es in der Folge als Chorsolist zu einem solchen Ansehen, dass ihm 1942 ein Stipendium angeboten wurde. Er nahm es an und zog im gleichen Jahr nach Italien, um dort ernsthaft Gesang zu studieren. Christoffs offizielles Debüt fand 1946 in Reggio Calabria als Colline in La Bohème statt. In den 1950er und 1960er Jahren erreichte er den Zenit seiner Karriere, die er in den 1970er Jahren nur schrittweise abbaute. In dieser Zeit sang er unter anderem den Gurnemanz (Parsifal) auf italienisch und nahm zweimal den Boris Godunow auf, wobei er die drei Partien des Boris, des Pimen und des Warlaam differenziert interpretierte. Auch bot er regelmäßig alle Lieder von Modest Mussorgski dar, was damals im Westen noch ungewöhnlich war.
Als Knabe sang er im Chor der Alexander-Newski-Kathedrale zu Sofia. Obwohl er ein Jura-Studium absolviert und Gesang nur nebenbei praktiziert hatte, brachte er es in der Folge als Chorsolist zu einem solchen Ansehen, dass ihm 1942 ein Stipendium angeboten wurde. Er nahm es an und zog im gleichen Jahr nach Italien, um dort ernsthaft Gesang zu studieren. Christoffs offizielles Debüt fand 1946 in Reggio Calabria als Colline in La Bohème statt. In den 1950er und 1960er Jahren erreichte er den Zenit seiner Karriere, die er in den 1970er Jahren nur schrittweise abbaute. In dieser Zeit sang er unter anderem den Gurnemanz (Parsifal) auf italienisch und nahm zweimal den Boris Godunow auf, wobei er die drei Partien des Boris, des Pimen und des Warlaam differenziert interpretierte. Auch bot er regelmäßig alle Lieder von Modest Mussorgski dar, was damals im Westen noch ungewöhnlich war.
Weitere Aufnahmen von Boris Christoff
- Vecchia zimarra, senti
- Vi ravviso, o luoghi ameni
- Elle ne m'aime pas! … Je dormirai dans mon manteau royal
- O patria / O tu, Palermo, terra adorata
- Madamina, il catalogo è questo
- Lyubvi vsye vozrasti pokorni
- Le veau d'or
- Vous qui faites l'endormie
- Leb' wohl, du kühnes, herrliches Kind!
- Freno al timor!