Davanti all’osteria, in preda a un impeto di gelosia, Málinka sta litigando con Mazal, minacciandolo di preferirgli Broucek come futuro marito. Quest’ultimo, interrogato dal sagrestano sulla serietà delle sue intenzioni, replica di poterla sì sposare, ma solamente sulla luna, dove di lì a poco si ritrova per assistere a una bizzarra serie di visioni, che altro non sono se non la trasposizione onirica delle stesse vicende e degli stessi personaggi (che qui assumono nomi fantasiosi e più consoni all’ambientazione selenita) che Broucek ha lasciato sulla terra. I dialoghi sono uno stravagante e divertito trionfo di barocchismi poetici prossimi al delirio e al nonsense , che confondono vieppiù il malcapitato Broucek. Appena può, sfugge (a cavallo di Pegaso) dall’imbarazzante triangolo amoroso, dopo aver vagheggiato, con grande scandalo degli esteti lunari, ciò che sulla terra più gli stava a cuore, ossia le fumanti salsicce dell’osteria, nel cui familiare interno infine si ritrova (ponendo così fine al suo incubo da ubriaco), mentre, nel frattempo, Málinka e Mazal si sono riappacificati.