EINZIGER AKT
Der Mauleseltreiber Ramiro kommt in den Uhrmacherladen, um seine Uhr reparieren zu lassen. Torquemada sieht die Uhr an, doch seine Frau erinnert ihn, dass die Rathausuhren nachzusehen und aufzuziehen sind. Diese Fürsorge hat einen guten Grund: Sie möchte gerne in der Abwesenheit ihres Mannes ihren Liebhaber empfangen, doch heute stört Ramiro, der vom Meister gebeten wird, im Laden auf ihn zu warten. Als Conception versucht, Ramiro aus dem Laden zu entfernen, ist dieser gutmütig bereit, Standuhren in ihr Zimmer zu tragen. Inzwischen tritt Gonzalvo, der die Uhrmacherfrau verehrt, ein. Unentwegt trägt, während die beiden miteinander tändeln, der Treiber die Uhren hin und her. Die Sache wird kompliziert, als der andere Liebhaber der Frau, Bankier Inigo, im Laden erscheint. Beide Verehrer lassen sich von Conception, während sie mit ihnen kokettiert, in grosse Uhrgehäuse stecken, die der bärenstarke Mauleseltreiber unerschütterlich auf den Rücken nimmt. Schliesslich wird der Frau klar, dass sie in diesem Mann ein wahres Juwel vor sich hat, und gewährt ihm ein Stelldichein. Der zurückkehrende Torquemada findet die beiden Liebhaber in den Uhren und glaubt, ein gutes Geschäft witternd, dass die Herren die Uhren kaufen wollen.