Les Basses Terres
Dans les Pyr�n�es catalanes. Sebastiano, riche propri�taire des basses terres, a tir� de la mis�re une humble fille, Martha, dont il a fait sa ma�tresse � peine sortie de l'enfance. Maintenant, la pr�sence de Martha est un obstacle au brillant mariage qu'il a conclu avec une h�ritiaire de la contr�e. Il offre donc Martha pour �pouse � un pauvre berger des hautes terres, Pedro, auquel il propose de quitter sa rude vie dans la montagne pour une existence plus ais�e dans la plaine. Mais ceux de l�-haut ne connaissent rien de l'hypocrisie et des moeurs des gens des basses terres, et Pedro ne comprend pas que Martha doit rester � la disposition de Sebastiano. Pedro, une fois mari� � Martha, tente de gagner son coeur, de mani�re maladroite, mais sinc�re ("r�cit du loup"), et elle s'attache peu � peu � lui. Elle lui r�v�le la v�rit�, et ils d�cident de partir tous deux dans la montagne. Sebastiano tente de s'y opposer, mais Pedro l'�trangle.