EINZIGER AKT
Sam und Dinah, ein Ehepaar aus New York, haben seit einiger Zeit erhebliche Differenzen, sich auseinandergelebt und einander nichts mehr zu sagen. Sie wohnen in einem Vorort und gehen verschiedenen Beschäftigungen nach. So widmet sich der Mann nicht nur dem Beruf und einem Sportklub, sondern auch seiner Sekretärin, während Dinah Psychiater, Modistin und Kino besucht. In den Fil "Trouble in Tahiti", den sie nachmittags ansieht und mit ihrer Modistin bespricht, geht sie abends noch einmal mit ihrem Mann, da sie nach ihrer Meinung doch nichts besseres mehr tun können.
Bemerkung
Diese Episode hat der Komponist später als Vorgeschichte in seine Oper "A quiet place" integriert.